Språkproblem..

Igår var det dags för italienskan igen, men med den nya läraren är de lektionerna faktiskt mycket roligare, dock har vi italienska mellan 18.00-20.30 fortfarande så jag är fortfarande för trött i huvudet för att tänka klart. Speciellt när jag redan haft en lektion på 5,5 timme innan. 

Jag och Charlotte satt i alla fall hemma och gjorde läxor innan (ja jag ritade hus medan Charlotte skrev vykort) vi skulle gå till italienskan. Och från ingen stans säger Charlotte, "haha vad stora skor jag har jämfört med dig, jag antar det var därför min mamma kallade min fedtmule när jag var mindre! Hon hade helt enkelt fått syn på våra skor vid dörren, och jag som inte var helt koncentrerad på vad hon sa, utan satt och ritade blev ganska förvånad av att hennes mamma hade sagt så. Dels för att jag bara hörde hälften men mest för att jag tyckte det var elakt att kalla sitt barn för fet mule...! När jag sa det, började Charlotte att skratta och när hon väl slutade, sa hon, Fedtmule är ju Janne Långben och han har ju stora svarta fötter! Då blev allt lite mer logiskt! ;)

Så nu tänkte jag hjälpa er lite på vägen, så ni slipper ha språkproblem när det gäller de vanligaste disney figurerna, följande djur/personer heter på:

Svenska                             Danska                         Engelska                          Italienska

Janne Långben                   Fedmule                       Goofy                               Sciocco

Musse                                Mickey Mouse             Mickey Mouse                  Topolino

Kalle                                 Anders And                  Donald Duck                     Raperimo

Knatte, fnatte, tjatte         Rip, Rap, Rup              Huey, Dewey, Louie          Pui, Puo; Pua

Ja eftersom min italienska grupp har dessa nationaliteter så kan jag numera säga dessa figurer på fyra språk, inte illa va? ;)

Vi fick också lära oss att djurens läte läte låter olika på olika språk, men de kändes inte som det var någon kunskap att dela med sig av... ;) Som ni förstår höll vår lektion hög nivå igår!

Vi fick dessutom tillbaka vårt prov och det hade gått bra så det var skönt!